verkoper van kaas of kersen?

Beschrijving

Wat deze man juist verkoopt is niet duidelijk. Is het kaas? (Kees, keis in het Mechelse dialect). Of zijn het kersen, "kezz"? Dus Brusselse kaas, zoals een Brepolsprent zegt, evenals de voorlaatste regel uit de 6e strofe van "De Mechelsche Roep", p. 100. De man gebruikt een ezel om de manden met zijn waren te dragen. Het gebruik van "man" voor "mand" is wel Mechels dialect. Deze pentekening behoort tot het album ‘Den Mechelschen Roep’ een handschrift met daarin 78 tekeningen, toegeschreven aan Jean François Mardulyn (1751-1843), gewijd aan de leurders en verkopers die in de eerste helft van de 19de eeuw actief waren in de Mechelse straten. Bij elke tekening hoort ook een versje of ‘roep’ waarmee deze verkopers hun waren of diensten aanprezen.